Lanzamientos y Noticias

Multietapas Verticales Serie CVI: Nuevas Soluciones a la Altura de su Proyecto

07/08/2018 12:00:00 a.m.

En Franklin, sabemos que cada proyecto dicta requerimientos y especificaciones particulares. Es por esto que integramos a nuestra familia de Bombas Multietapas Verticales la nueva Serie CVI, que por su oferta de capacidades de Flujo de hasta 75 GPM (16.5 m3/h) y Carga Dinámica Total de hasta 755 Pies (230 m), es una opción más que le permite ponerse a la altura del proyecto, ofreciendo la confianza y respaldo del líder en bombeo. (*Consulte con su ingeniero de ventas para información sobre disponibilidad fuera de México y Centroamérica) Serie CVI Group Photo

Las bombas verticales multietapas de la Serie CVI están diseñadas y manufacturadas en acero inoxidable lo cuál les permite tener una larga vida útil. La nueva Serie CVI es uno de los productos esenciales en el mercado Comercial, de Construcción, entre otras aplicaciones:

  • Presurización y sistemas de suministro de agua
  • Plantas de tratamiento de agua
  • Alimentación de calderas
  • Manejo de agua libre de sólidos en suspensión, en el sector civil, industrial y agrícola
  • Sistemas de lavado
  • Sistemas de riego
  • Circulación de agua caliente y fría para sistemas de calefacción y aire acondicionado

Características

  • Estructura compacta y sólida de acero inoxidable.
  • Hidráulica estándar en acero inoxidable 304 con el fin de incrementar la durabilidad, tener eficiencia superior y un mejor desempeño.
  • Buje intermedio de carburo de tungsteno para controlar y eliminar la vibración y estabilizar el rotor.
  • Motor estándar sin rodamientos sobredimensionados, tamaño B14 para toda la serie.
  • Succión y descarga en línea con bridas ovales, contrabridas roscadas NPT incluidas.
  • Por tiempo limitado y hasta nuevo aviso, el sello mecánico está compuesto de Cerámica / Grafito de Carbono / Caucho de Nitrilo / Acero Inoxidable
  • Sello mecánico estándar compuesto de carburo de silicio/carburo de silicio/EPDM/SS (EN 12756 ex DIN 24960)

Para consultas sobre las Especificaciones de la Bomba y el Motor, más información sobre este producto o nuestra oferta de bombas multietapa verticales, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Nuevo Fhoton™ 3 SolarPAK para Potencias de hasta 10 HP

30/07/2018 12:00:00 a.m.

New Fhoton 3 Web Graphic SP

Nos enorgullece seguir creciendo la familia de productos solares para ampliar las capacidades de respaldo ante proyectos que permiten suministrar agua en regiones de condiciones remotas o que fomentan el uso de energías alternas como la luz del Sol. A nuestro Catálogo de Productos para Aplicaciones Solares (en el que se ofrece SubDrive SolarPAK y nuestra variedad de Fhoton™ SolarPAK, así como Fhoton™ HR SolarPAK para Bombas de Rotor Helicoidal y las opciones para Bombeo de Alta Eficiencia en Sistemas de 6″ y Sistemas de 8″), se adiciona nuestro nuevo sistema Fhoton™ 3 SolarPAK para ofrecerle compatibilidad en proyectos con Potencias de 5, 7.5 y 10 HP para motores sumergibles de hasta 6″.

Para su conveniencia, el FHOTON™ 3 SolarPAK se compone de:

  • Controlador FHOTON™ 3: 5 – 10HP (3.7 – 7.5kW)
  • Motor sumergible Franklin Electric de 4″ o 6″: 5 – 10HP (3.7 – 7.5kW)
  • Interruptor de flujo NPT

Algunas de las características que hacen de nuestro nuevo sistema una solución ideal para Ganadería, llenado de tanques o cisternas y abastecimiento de agua rural en aldeas y viviendas en zonas remotas, son:

  • Amplia gama de bombas Franklin Electric para mayores rangos de operación y rendimiento óptimo (para consultar opciones de bomba compatibles, Consulte las Hojas de Catálogo de Producto)
  • Tecnología comprobada de motor para una confiabilidad a largo plazo
  • Software patentado que proporciona una mayor protección de funcionamiento en seco
  • El sistema utiliza motores Franklin de 4″ y 6″ para una mayor eficiencia y menores amperajes
  • Robusto IP56, el gabinete NEMA 4 minimiza el impacto de la vida silvestre, los insectos, el polvo y el clima
  • Estado de operación y condiciones de falla indicadas por LED multicolor
  • Mayor flexibilidad en el rendimiento con un rango más amplio de voltajes de entrada (hasta 850 VDC)
  • Seguimiento máximo del punto de potencia (MPPT) para maximizar la eficiencia de la potencia de entrada
  • La función de arranque suave previene el golpe de ariete y aumenta la vida útil del sistema
  • Instalación simple que no requiere mantenimiento
  • cULus y UL aprobados
  • Terminales integrados para un módulo de comunicación opcional para Monitoreo y Configuración inalámbrica a través de la aplicación FE Connect para iOS y Android

Para la óptima selección de sistemas de acuerdo a su aplicación, características del panel solar, región en la que se ubica su proyecto, así como radiación indicada para la temporalidad a lo largo del año, le recomendamos utilizar nuestro sencillo FE Select para la oferta SolarPAK, disponible en Español.

Feselect Screenshot1

Conozca algunas de nuestras recientes crónicas para Bombeo Solar en Latinoamérica y respalde su próxima experiencia en bombeo solar con el líder en sistemas de bombeo.

Para más información sobre este producto o nuestra oferta de sistemas de bombeo solar, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Ahora Disponible FE Connect Fhoton™ para Conexión Inalámbrica en Campo

30/07/2018 12:00:00 a.m.

Feconnect Fhoton Launch Email Campaign Spanish

FE Connect es la solución de Franklin Electric que le permite la comunicación directa con sus equipos de control que cuentan con conexión inalámbrica. Le compartimos ahora la disponibilidad también de FE Connect Fhoton™ para equipos de bombeo solar Fhoton™ que le permiten monitoreo de la operación de su variador, así como también la capacidad para configurar parámetros en campo desde sus dispositivos móviles.FE Fhoton Wi Fi Module 01

Para habilitar su variador Fhoton™ con conexión inalámbrica opcional, solicite su Módulo o Tarjeta de Conexión Inalámbrica disponible como accesorio (no incluido en su sistema SolarPAK). Para la instalación del Módulo, su conexión con la aplicación móvil y seguimiento a las funciones de Operación y Monitoreo ponemos a su disposición el Manual del Módulo de Conexión Inalámbrica en Descargas.

La aplicación se encuentra disponible para descarga gratuita en App Store para dispositivos iOS y Google Play para dispositivos Android, ya sea teléfonos inteligentes o tabletas. Hasta nuevo aviso, la aplicación se encuentra disponible únicamente en idioma Inglés.

A continuación, el listado de capacidades desde la aplicación:

Monitoreo de Operación:

  • Potencia
  • Velocidad
  • Voltaje
  • Corriente del Motor

Opciones de Configuración:

  • Velocidad Mínima
  • Velocidad Máxima
  • Tiempo Mínimo de Paro
  • Protección Baja Carga

Productos Compatibles con la Aplicación Móvil:

Screenshot Feconnect Fhoton 001  Screenshot Feconnect Fhoton 002  Screenshot Feconnect Fhoton Monitoring DEV

Otros Recursos de Software: Selección de Sistemas de Bombeo Solar
Adicionalmente, Franklin recomienda ampliamente aprovechar el uso del FE SELECT para SolarPAK para el adecuado dimensionamiento de sistemas de bombeo solar, también aplicable para sistemas SubDrive SolarPAK. Gracias al selector disponible en Español, podrá facilitar su trabajo de selección de sistemas de acuerdo a su aplicación, características del panel solar, región en la que se ubica su proyecto, así como radiación indicada para la temporalidad a lo largo del año.

Para más información sobre nuestra oferta de sistemas de bombeo solar, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Nuevo Video: SubDrive Utility - El Multiusos de Presión Constante en el Hogar

23/07/2018 12:00:00 a.m.

¿Sabe todo lo que puede resolver en el hogar con el Nuevo SubDrive Utility de Franklin?

SubDrive Utility es la solución que le ofrece Presión Constante en su hogar sin importar si cuenta con una instalación de Bombas JetBombeo Sumergible de 2 Hilos, bombeo por Cisternasistemas Presurizados a través de reservorio o tinaco e incluso si requiere un sistema compacto gracias a su compatibilidad con tanques pequeños.

Para más información sobre las nuevas capacidades de nuestro equipo, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Encuentre la Solución de Bombeo Ideal para su Mercado o Industria

23/07/2018 12:00:00 a.m.

Si requiere seleccionar equipos con la aplicación o mercado en mente, utilice nuestro Menú de Productos por Mercado donde le presentamos la selección de productos ideal para cubrir las necesidades específicas de su proyecto. Este menú se encuentra disponible para facilitar su Búsqueda de Productos en Franklinagua.com

Visite nuestras secciones disponibles a continuación:

Franklinagua Markets Agricultura  Franklinagua Markets ResidencialFranklinagua Markets Comercial  Franklinagua Markets ConstruccionFranklinagua Markets Industrial  Franklinagua Markets MunicipalFranklinagua Markets Mineria  Franklinagua Markets Solar

Multietapa | Multisoluciones | Nueva Hidráulica para Serie VR

19/07/2018 12:00:00 a.m.

FE VR Series Marathon Web Graphic

Disponible a lo largo de Latinoamérica, presentamos nuestro nuevo diseño de hidráulica para las Bombas Verticales Multietapas de Acero Inoxidable Serie VR: nuestros sistemas de bombeo entregan eficiencia y un rendimiento superior para una amplia gama de demandantes aplicaciones.

La nueva Serie VR está respaldada por el inigualable servicio y soporte técnico de Franklin, ofreciéndole una fiabilidad comprobada libre de preocupaciones. Es por esto que, al final de este artículo también encontrará nuestros 9 Tips para Evitar Fallas del Motor en su Bomba Multietapa Vertical y extender su vida útil.

Nuestras Bombas Verticales Multietapas operan de forma multifacética para una serie de posibilidades como los siguientes mercados:

  • Suministro de Agua y Presurización
  • Tratamiento de Agua
  • Industria Ligera
  • Irrigación y Agricultura
  • Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)

Algunas de las especificaciones para esta Serie:

  • Capacidad de flujo: 5 a 500 GPM (20 a 2,000 L/Min)
  • Carga Dinámica Total: Hasta 750 pies (230 M)
  • Temperatura del Líquido: -10 ˚C (+14 ˚F) a +120 ˚C (+248 ˚F)
  • Máxima presión operativa para modelos con brida ovalada: 230 psi
  • Máxima presión operativa para modelos con brida redonda y conexión ranurada: 360 psi
  • Rotación: en sentido de las manecillas del reloj (viendo la bomba de arriba hacia abajo)
  • Revoluciones: 3600 & 1800 RPM
  • Sellos opcionales: Carburo de silicio y carburo de tungsteno (Elastómetro opcional: FKM)

Las Bombas Verticales Multietapa se han convertido en una popular solución ya que, al proveer una incrementada eficiencia al operar, ofrecen como resultado reducción de costos energéticos. Con una variedad de flujos nominales y el beneficio de sus multietapas, esta tecnología hidráulica presenta una amplia gama de presiones de descarga disponibles. En colaboración con la revista Pumps & Systems, presentamos a continuación nuestro artículo para Evitar Fallas del Motor en su Bomba.

Para más información, características y consulta de Refacciones para la Serie, consulte a su Ingeniero de Ventas, Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página de producto para la oferta de modelos a partir de la VR 1 a la VR 95.

Nuevos Sistemas de Alta Eficiencia y Alta Eficiencia Solar 8"

02/07/2018 12:00:00 a.m.

Con anterioridad hemos compartido los beneficios de nuestros sistemas de alta eficiencia con resultados comprobados en campo para brindarle ahorro energético. (Leer más sobre el caso aquí) Es por esto que nos complace compartirles que la potencia de nuestros Sistemas de Alta Eficiencia se expande para ofrecerle aun mayores capacidades para Bombeo Sumergible y Bombeo Solar 8" en aplicaciones que requieren hasta 100 - 200 HP.HES Solar 6IN 8IN Group Photo (2)

En consideración de nuestro medio ambiente y las favorables tendencias hacia el ahorro de energía como objetivo, los sistemas de Franklin Electric, además de contar con motor síncrono sumergible, consta de componentes adaptados para óptimo funcionamiento: un variador de frecuencia (VFD) y un filtro de salida.

Entre las principales características del sistema se encuentran:

  • Hasta un 20% en ahorro de energía en comparación con la tecnología de motores asíncronos
  • Mejora del rendimiento del motor de hasta un 13% con un excelente comportamiento a carga parcial en aplicaciones de bombeo solar y hasta 8% en bombeo sumergible estándar
  • Reducción significativa del calentamiento del motor resultando en una mayor durabilidad
  • Puesta en marcha sencilla gracias a sus pre-ajustes específicos para cada aplicación, a su intuitiva interfaz del usuario y al software propio de Franklin Electric.

Para conocer más acerca de las características particulares de estos Sistemas de Alta Eficiencia, dé clic aquí

Si desea integrar la oferta de Alta Eficiencia en aplicaciones de Bombeo Solar 8" visite aquí

Ahora Disponible en Latinoamérica: Bomba Normada con Caja de Baleros - Serie FIT

15/06/2018 12:00:00 a.m.

Franklin Electric Latinoamérica introduce al portafolio de productos de la familia Industrial Superficie, la nueva Serie FIT, Bombas Normadas con Caja de Baleros, ahora disponible también en México y Centroamérica. Esta bomba ha sido diseñada para satisfacer la demanda del mercado en aplicaciones tales como riego, sistemas de refrigeración, suministros de construcción, industrial, sistema de prevención y extinción de incendios, entre otrosa través de su diseño y desempeño normado.

Desarrollada dentro de las normas ISO 2858 para el tamaño y el rendimiento y bridas según la norma ANSI B16.1 que permite su aplicación en todos los proyectos que siguen estas normas internacionales.

Entre las principales características se encuentran:

  • Para agua limpia sin sólidos en suspensión.
  • Voluta bridada, según la norma ANSI B16.1
  • Voluta, impulsor, tapa de la voluta y cojinete de hierro fundido GG-25
  • Anillos de desgaste y tapa de soporte de cojinete de hierro fundido GG-15
  • Sello mecánico constituido de acero inox. AISI-304, Viton®, Carbón y cerámica
  • Sistema Back pull-out para la extracción de la carcasa del resto del cuerpo de la bomba
  • Casquillo protector del sello mecánico de acero inox. AISI-304
  • Temperatura máxima de funcionamiento 100 °C

FIT Series Web Graphic

¿Cómo lograr instalaciones infalibles con esta bomba integrada a su sistema? Leer más sobre nuestro artículo aquí

Para visitar nuestra página de producto y localizar materiales descargables de soporte dé clic aquí.

*Viton® es una Marca Registrada deDupont Dow Elastomers.

Su Nuevo Multiusos: SubDrive Utility ahora para Bombeo de Superficie y PSC

12/06/2018 12:00:00 a.m.

Subdrive Utility Multiusos SP

Ahora, un solo drive le ofrece una serie de soluciones de presión constante y protección. El variador de frecuencia SubDrive Utility es su nueva herramienta para resolver los retos de presión de agua en sistemas sumergibles de 2 hilos, PSC y bombeo de superficie en aplicaciones de voltaje 115 y 230 V. Estas capacidades estarán disponibles en todas nuestras unidades a partir del presente lanzamiento.

Algunas características a continuación:

  • Nuevas capacidades: Compatible con motores de 2 hilos Franklin Electric de 115V (1/3 y 1/2HP) y 230V(1/2 a 1-1/2HP), motores con capacitor permanente, bombas presurizadoras de superficie y bombas tipo jet
  • Proporciona presión constante y protección del motor/bomba en un paquete pequeño y robusto
  • Protección contra baja carga definida por el usuario y varios ajustes de control de presión
  • Arranque suave del motor que reduce la corriente necesaria para el arranque
  • Sensor de presión SubDrive estándar robusto para facilitar la instalación
  • Entrada adicional para transductor de presión analógico opcional
  • No requiere programación y cuenta con una configuración sencilla del interruptor DIP
  • Tres indicadores LED que permiten una fácil identificación del estado del sistema y la solución de problemas
  • El puerto USB facilita las actualizaciones de firmware
  • Certificación UL y cULus

¿Puedo actualizar las capacidades del SubDrive Utility que he adquirido anteriormente?

Si ya cuenta con variadores SubDrive Utility en inventario, nuestra nueva versión de firmware le permitirá actualizar las capacidades de su equipo de forma inmediata. Para mayor detalle sobre la configuración de firmware, consulte nuestra Guía Rápida aquí.

Para más información, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página de producto.

Abrazos Guatemala

08/06/2018 12:00:00 a.m.

Abrazosguatemala Post

Enviamos un fuerte abrazo a nuestros asociados en Guatemala, cuyo país continúa viviendo momentos difíciles a causa de las comunidades afectadas por el desastre natural ocurrido.

Para Franklin, especialmente para la familia en Latinoamérica, el bienestar de nuestros miembros y su entorno es vital. Es un gusto saber que nuestros amigos cercanos y sus familias se encuentran fuera de peligro; sin embargo, continuamos monitoreando el desarrollo de las maniobras en espera de escuchar noticias de alivio para el país y enviamos nuestros pensamientos de fuerza para sobrellevar las afeccciones recientes a sus connacionales.